すすき野原より

障害者の日常、雑記、独り言

0530

youtube見てると、コメント欄に英語の文章がしばしば載っているんですが、

いちいち英文をコピペしてDeepLなどで翻訳してから意味を理解するの面倒だなと思っていたんですが、

数日前に英文の下に「日本語に翻訳する」というボタンがあって、

クリックすると勝手に英文を日本語訳してくれる。

便利だと思ったら、すぐその機能が表示されなくなった。

なんやねん一体。

なんで表示されたと思ったらすぐ消えるの???

なぜ消えたのか知りたくてググったところ、

消えた理由はよくわからなかったですが、どうやら

「再生履歴を消去するとまた”日本語に翻訳する”ボタンが表示される」らしい。

なんで?????

なぜ再生履歴を消去すると翻訳するボタンが表示されるの??

謎に思い、試しに再生履歴を消去してみた。

次に英語のコメントがいっぱいありそうな動画を再生。

コメント欄を見てみたら……

あぁ、本当に翻訳するボタンがまた表示されている。

なぜや……

でもそのかわり一度見た動画のサムネには下に赤線が写ってるんですけど、

その赤線が消えて、

見たことある動画なのかどうかが分からなくなるという弊害が。

これは今のところ私はそんなに困ってないですけど……

それに普段見ない系統の動画がおすすめに上がってきたり

ちょっと変化が起こってこれはこれでいいかもしれない。

でもやっぱり一度見たことのある動画のサムネがよく表示される気がする。

今日も父親がうざい。

また愚痴ですけど……

飯ばっかり早く食おうとするよな。

朝も早かったし昼は普通だったが、夜も早かった。

明日は朝から透析あるから明日の朝も早い。

あああ、本当にあいつと同じ家にいるの毎日嫌すぎて。

鬱すぎる。

父親のことを考えるとイラつきが止まらない。

めちゃくちゃ体に悪いと思う。

父親の咳払いの声がよく聞こえてくるけど、聞こえるたび苛つくなー。

「げえええぇええええええぇっぇえぇっっ、はっ!!!!!!!!」

みたいなやつ。

洗面所でよくツバ吐いてる。

タンが喉によく絡む体質らしい。

うぜー……

汚い。

迷惑。

最低。

たまに洗面台にツバが流してないまま放置してあることが。

殺意湧きますよ。

こんな汚いやつと一緒に暮らしたくないんですけど、心底。

この家にいると毎日苛ついてるわほんと。

父親、洗濯物を洗濯機にセットするところまでは自分でやるんですが、

その後の洗濯物を干す作業は私に押し付けてくるのが腹立つ。

今日も2回洗濯したし。

そして2度干した。

あぁ、でも明日は透析で父親が5時間くらい家にいないから嬉しい。